การผลิต “Gotterdammerung” ของ LA Opera เสร็จสิ้นรอบ “Ring” ของ Wagner

การผลิต "Gotterdammerung" ของ LA Opera เสร็จสิ้นรอบ "Ring" ของ Wagner

วิธีแก้ที่ดีที่สุดสำหรับการคิดว่าเวลาผ่านไปเร็วเกินไป

คือการนั่งดูโอเปร่า “Götterdämmerung” บทสุดท้ายของ “Ring of the Nibelungs” ของ Richard Wagner ที่กินเวลานานกว่าห้าชั่วโมงหรือห้าวัน? – และผู้ที่หน้าซีดและกะพริบในตอนท้ายอาจคิดว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้าและโกนหนวด

แว็กเนอร์พาเราผ่านพ้นอุปสรรค์ การเล่นสำนวนที่ตั้งใจไว้ภายใน 15 หรือ 16 ชั่วโมงที่รวมงานนี้ไว้ ตั้งแต่แรกเริ่มเมื่อไรน์เมเดนเสียทองไปจนสุดทางเมื่อพวกเขาได้มันกลับคืนมา และความหายนะทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างความโลภ และความปรารถนาพื้นฐาน

แต่มีข้อมูลเชิงลึกและความซับซ้อนในโครงเรื่องและในเพลง – ระเนระนาดทั้งหมดที่ดึงเราไปทางนี้และสิ่งนั้น! – และนอกเหนือจากภารกิจอันยิ่งใหญ่ของ LA Opera (ศิลปะและการเงิน) เรามี Achim Freyer ที่ยอดเยี่ยมหากมีวิสัยทัศน์ที่ค่อนข้างไม่ค่อยดีนัก ตัวละคร ไม่ว่าจะเป็น Brünnhilde (Linda Watson), Siegfried (John Treleaven), Hagen (Eric Halfvarson), Alberich (Richard Paul Fink) ฯลฯ – ถูกหลอกล่อเหมือนตัวเลขจาก Pepperland (คุณรู้หรือไม่ว่า “Yellow Submarine”) ที่ซึ่งพวกเขาเป็นการ์ตูนแต่โดดเด่น บทกวี และโศกนาฏกรรมในลมหายใจเดียวกัน กุนเธอร์ (อลัน เฮลด์) และกูทรูน (เจนนิเฟอร์ วิลสัน) สามารถส่งต่อให้พี่น้องของเด็กทำแป้ง Pillsbury ได้

อัลเบอริช (ริชาร์ด พอล ฟิงค์), เอริค ฮาล์ฟวาร์สัน (ฮาเก้น) ภาพถ่ายโดย Monika Rittershaus

กลากเกลื้อน – เมื่อเทียบกับ Ringheads – มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในเรื่องนี้โดยคิดว่าบางทีอาจเป็นการไม่เคารพหรือลืมสิ่งที่เรียกว่า “ใบอนุญาตด้านศิลปะ” แต่ตัวละครโดยมากจะเหนือกว่าสิ่งที่พวกเขาดูเหมือน นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกุนเธอร์และกูทรูน และสำหรับซิกฟรีดเมื่อความมืดปิดตาของเขา เขาฟื้นคืนความกระจ่าง (ป้ายด้วยยาชั่วร้าย) และในที่สุดก็กลายเป็นวีรบุรุษที่น่าสลดใจซึ่งเขาถูกกำหนดไว้

การพิจารณาเดียวกันนี้ใช้กับฉากต่างๆ 

ซึ่งไม่ใช่โรงละครหรือแม้แต่ฉากในภาพยนตร์มากเท่ากับฉากศิลปะ ภาพนิ่งไม่ได้จับสาระสำคัญของโอเปร่าเมื่อเส้นเรขาคณิตเลื่อนหรือหมุนวนไปบน scrim ที่ปิดบังโลกของ Freyer จากโลกของเรา และโต้ตอบกับการใช้หลอดนีออนในปริมาณมาก ภาพถ่ายสามารถจับภาพหรือบรรยายถึงแสงที่นุ่มนวลและงดงามได้อย่างไร คุณจะต้องจินตนาการถึง Mondrians ที่เปิดใช้งานตัวเองบนฉากหลังของ Tanguy แต่แล้ว Freyer ก็แลกเปลี่ยนกับศิลปินทัศนศิลป์ และภาษาส่วนตัวของเขา แม้ว่าในสายตาของเราในบางครั้งจะดูแปลกและน่าสงสัยก็ตาม ก็เล่นจุดแตกต่างกับ Wagner’s คู่หูแต่ละคนทำให้อีกฝ่ายดูดี ในคืนเปิดงาน Freyer ก้าวออกไปพร้อมกับเสียงโห่ร้องที่รุนแรง แต่เป็นการโห่ที่ส่งสัญญาณชัยชนะ (วิธีที่ผู้คนฉีกเก้าอี้ในปารีสให้ความมั่นใจกับ Stravinsky ว่า “พิธีกรรมแห่งฤดูใบไม้ผลิ” จะประสบความสำเร็จ ประมาณ)

ในตอนท้ายของโอเปร่า Brünnhilde – โศกนาฏกรรมที่สุดในบรรดาบุคคลที่น่าเศร้าทั้งหมดที่นี่ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน “Die Walküre”) – ส่งคืนแหวนให้กับเจ้าของโดยชอบธรรมและอีกาสองตัวที่เกาะอยู่เหมือนผู้พิทักษ์วัดทั้งสองด้าน ของเวที บินไปที่วัลฮัลลาเพื่อประกาศความหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น มีความหายนะในโอเปร่า – เหมือนกับตอนที่แซมซั่นดึงวิหารใน “แซมซั่นและดาลิลาห์” – แต่ไม่มีใครได้รับการถ่ายทอดอย่างน่าทึ่ง อุทกภัยและเพลิงไหม้!

นักร้องมีความน่าสนใจอย่างสม่ำเสมอ ไม่มีซุปเปอร์สตาร์มาขโมยโชว์ มีแต่นักร้องดีๆ ตลอดทาง และเจมส์ คอนลอนที่ประพฤติตัวด้วยความสง่างาม – ความกระตือรือร้นและความอดทน เมื่อจำเป็น ได้ให้บริการที่ยอดเยี่ยมทั้ง “ริง” และทำให้เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ แม้ว่าในบางครั้ง จะเป็นความพยายามก็ตาม ผลงานศิลปะไม่กี่ชิ้นมีความต้องการสูงเช่นนี้ แต่ผลตอบแทนมีมากมาย

Credit e29baseball.com pulcinoballerino.com paintballpedradaarca.com carrielballantyne.com yippyball.com